MS Principal's Weekly Newsletter: https://secure.smore.com/n/096cy-middle-school-news
Washington DC Sign Ups are open to ALL currently enrolled 7th Graders at Hartford Middle School. Early enrollment is available until October 31, 2025. Early enrollment gives you a $50 discount off of your trip and guarantees your spot on our trip! Students and chaperones can sign up through the QR on the flyer. If you have questions, please contact Lindsy Morsaw. MorsawL@hpsmi.org or 269-621-7242
Las inscripciones en Washington D. C. están abiertas para todos los estudiantes de 7.º grado de la Escuela Intermedia Hartford. La inscripción anticipada está disponible hasta el 31 de octubre de 2025. ¡La inscripción anticipada les ofrece un descuento de $50 en su viaje y les garantiza un lugar en nuestro viaje! Los estudiantes y acompañantes pueden inscribirse a través del código QR del folleto. Si tienen alguna pregunta, por favor, contacten a Lindsy Morsaw: MorsawL@hpsmi.org o al 269-621-7242.
Las inscripciones en Washington D. C. están abiertas para todos los estudiantes de 7.º grado de la Escuela Intermedia Hartford. La inscripción anticipada está disponible hasta el 31 de octubre de 2025. ¡La inscripción anticipada les ofrece un descuento de $50 en su viaje y les garantiza un lugar en nuestro viaje! Los estudiantes y acompañantes pueden inscribirse a través del código QR del folleto. Si tienen alguna pregunta, por favor, contacten a Lindsy Morsaw: MorsawL@hpsmi.org o al 269-621-7242.
Middle School's Choir Concert is Friday October 24th at 6pm
High School's Choir Concert is Monday October 27th at 6pm
High School's Choir Concert is Monday October 27th at 6pm
Middle School Principal’s Weekley Newsletter: https://secure.smore.com/n/096cy-middle-school-news
ATTENTION 7th Grade Families: Current 7th Graders interested in going to Washington DC during your 8th Grade year (March of 2027). We will have the initial Student & Parent Meeting on Wednesday, October 22, 2025 at 7:00 pm in the Auditorium at the Middle School. If you are interested in finding out more information, please scan the QR Code on the attached flyer to register. If you have questions before the meeting please email or call Mrs. Morsaw: MorsawL@hpsmi.org or 269-621-7242
ATENCIÓN Familias de 7.º grado: Alumnos de 7.º grado interesados en ir a Washington D. C. durante su 8.º grado (marzo de 2027). La primera reunión de estudiantes y padres se llevará a cabo el miércoles 22 de octubre de 2025 a las 19:00 h en el auditorio de la escuela secundaria. Si les interesa obtener más información, escaneen el código QR del folleto adjunto para registrarse. Si tienen alguna pregunta antes de la reunión, envíen un correo electrónico o llamen a la Sra. Morsaw: MorsawL@hpsmi.org o al 269-621-7242.
Drill Notice: Evacuation Drill 10/16/25
Due to road closures, Bus Route 5 and 6 will be delayed in arrival.
Debido al cierre de carreteras, las rutas de autobús 5 y 6 sufrirán retrasos en su llegada.
Debido al cierre de carreteras, las rutas de autobús 5 y 6 sufrirán retrasos en su llegada.
Reminder: Tomorrow (Wednesday, October 15th) is a scheduled Half day for Hartford Public Schools. Redwood will be released at 11:30 am, and Middle School and High School will be released at 11:15am. Please ensure your child has proper transportation arrangements.
Recordatorio: Mañana (miércoles 15 de octubre) hay medio día programado para las Escuelas Públicas de Hartford. Redwood saldrá a las 11:30 a. m., y la escuela secundaria y preparatoria saldrán a las 11:15 a. m. Por favor, asegúrese de que su hijo/a tenga el transporte adecuado.
Recordatorio: Mañana (miércoles 15 de octubre) hay medio día programado para las Escuelas Públicas de Hartford. Redwood saldrá a las 11:30 a. m., y la escuela secundaria y preparatoria saldrán a las 11:15 a. m. Por favor, asegúrese de que su hijo/a tenga el transporte adecuado.
Download the Hartford Public Schools app to receive push notifications with the latest HPS updates and events! Available on Apple App store and Google Play.
Descarga la aplicación de las Escuelas Públicas de Hartford para recibir notificaciones push con las últimas actualizaciones y eventos de HPS. Disponible en Apple App Store y Google Play.
Download for Android/Descarga para Android https://bit.ly/3RPacvk
Download for iPhone/Descarga para iPhone https://apple.co/3tBThnX
Descarga la aplicación de las Escuelas Públicas de Hartford para recibir notificaciones push con las últimas actualizaciones y eventos de HPS. Disponible en Apple App Store y Google Play.
Download for Android/Descarga para Android https://bit.ly/3RPacvk
Download for iPhone/Descarga para iPhone https://apple.co/3tBThnX
Halloween is 2 weeks away! Here are some important safety tips to be aware of on the holiday.
Middle School Principal's Weekly Newsletter: https://secure.smore.com/n/096cy-middle-school-news
Parents/Guardians - HPS has free bags of canned and boxed food available to families. If you would like to participate please fill out the google form attached below. (while supplies last).
https://forms.gle/P1RS9jc47AJ971qK7
https://forms.gle/P1RS9jc47AJ971qK7
NJHS is doing a Hartford Middle School and Hartford Public School Apparel Sale. It has a focus of HMS clothing, but does have some non-sport Hartford Huskies Gear as well. The store closes out on Sunday, October 12, 2025 at 11:59 pm! 💚
Shop At: https://lazergraphics.chipply.com/70488/?action=viewall
Shop At: https://lazergraphics.chipply.com/70488/?action=viewall
The Hartford Soccer merchandise store is now live! Shop now and support your Huskies! https://bsnteamsports.com/shop/xAXTURFx4h
Middle and High school students planning to participate in a winter sport need to have a physical turned in and final forms completed prior to participating. If you have any questions please contact the Athletic Department (269) 621-7103.
Los estudiantes de secundaria y preparatoria que planeen participar en un deporte de invierno deben presentar un examen físico y completar los formularios finales antes de participar. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Departamento de Atletismo al (269) 621-7103.
Los estudiantes de secundaria y preparatoria que planeen participar en un deporte de invierno deben presentar un examen físico y completar los formularios finales antes de participar. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Departamento de Atletismo al (269) 621-7103.
HPS Athletics (10/6/25):
⚽️Boys Middle School Soccer @ Lawrence - AWAY @ 5PM
🏐7th/8th Grade Girls Volleyball @ Comstock - AWAY @ 6PM
⚽️Varsity Boys Soccer @ Ostego - AWAY @ 6:30PM
⚽️Boys Middle School Soccer @ Lawrence - AWAY @ 5PM
🏐7th/8th Grade Girls Volleyball @ Comstock - AWAY @ 6PM
⚽️Varsity Boys Soccer @ Ostego - AWAY @ 6:30PM
Middle School Medical Incident Communication (10/6/25):
Comunicación de incidentes médicos de la escuela secundaria (6/10/25):
Comunicación de incidentes médicos de la escuela secundaria (6/10/25):
Bus Route 5 will now be running its scheduled afternoon route. We apologize for this inconvenience.
La ruta 5 de autobús ahora operará su ruta programada de la tarde. Disculpen las molestias.
La ruta 5 de autobús ahora operará su ruta programada de la tarde. Disculpen las molestias.
HPS Transportation Alert: Bus Route 5 has been cancelled for tomorrow, Monday, October 6th.
Alerta de transporte de HPS: La ruta de autobús 5 ha sido cancelada para mañana, lunes 6 de octubre.
Alerta de transporte de HPS: La ruta de autobús 5 ha sido cancelada para mañana, lunes 6 de octubre.
Middle School Principal's Weekly Newsletter: https://secure.smore.com/n/096cy-middle-school-news